翻譯丨Dominic 港大學生
回應 I Wing Sze 中大學生
智利幼芽之家的實踐
克斯蒂娜(Christina) 一直熱衷於環境保育，她認識了智利學生福音運動(GBUCh) 同工亞歷杭德拉(Alejandra) 。因著看見學生常感疲憊，克斯蒂娜便在南部的農場上建立靜修中心，名為「幼芽之家 (Casa Retoño) 」。克斯蒂娜和亞歷杭德拉邀請學生前來，與大自然互動，一起參與森林修復，並進行靈閲 (Lectio Divina) 。藉著保育環境和享受上帝創造之美，幼芽之家幫助人們修補內心的空虛，體驗上帝的美好。隨著越來越多人到來，幼芽基金會 (Retoño Foundation) 亦相應成立，提供靜修丶環境教育研討會和保育計畫等不同事工。靜修活動受學生熱烈歡迎，吸引許多附近城市及至首都的人特地前來。基金會更會舉辦生態旅遊，讓參加者能與天父建立親密的關係。他們強調事奉上帝不僅限於教會活動，也包括善用個人天賦，追求自己熱愛的事工，作鹽作光。參加者得以藉此與大自然連結，靈命亦得著更新，找到慰藉。克斯蒂娜也在這事奉中找到滿足感，享受能分享上帝愛的喜悅。
回應
克斯蒂娜一直祈禱思索自己對關愛受造物的熱情可以怎樣實踐出來，剛巧她與同工亞歷杭德拉交談，得知學生的需要，許多學生感到精疲力竭，才讓她後來發現自己的農業背景以及生態旅遊學的知識，能應用於家中農場。由此，這農場便用作靜修，讓人真實地觀察和體會大自然，並提供環境教育，藉重新造林，恢復生態系統。藉以上實踐，我們看見人體會到自己對創造的關懷如何與自身結合。或許我們要思索實踐背後，即這種恢復生態的願景，並非只是感受到上帝對生命的呼召，又或是因服侍不只停於教會活動中的念頭，更重要的是人對自然有深刻的體會。這種體會是人對自己自然的關係重新作出詮釋，從而讓他／她與自然建立另類關係的生活方式。
正如GBUCh一位學生的分享：「I rested by picking up a shovel and connecting with the land （我拿起鏟子與土地連結，作為休息）」。這另類關係的生活方式，可指人不再強調「以己為中心」來與自然建立關係，促使「自然如同他者」來影響人以往固有生活的認知；而這種與他者相遇之時，也是讓我們思考和擴闊自身對世界的認知的時機。
原文FAITHFUL EVERYWHERE: Living out the gospel in creation, culture, and society轉載至國際學生福音團契(IFES) 2024年2 月1 日CONEXION （文章連結： https://ifesworld.org/ en/blog/faithful-everywhere/?switch_language=en), 得IFES同意轉載，謹此致謝。詳情請瀏覽IFES網頁。
本期文章
- 496期 -專題文章：聆聽，作為我們對話的起點
- 校園前線：聯校BBQ@生命中的養份(496期)
- 特稿：時代更迭，使命延傳——港大團聚七十週年感恩崇拜(496期)
- Abba’s World: 在創造物中尋回造物主(496期)
- 閱讀生活：《與「問題」大專生展開信仰對話》——港大團契七十周年特別出版推薦(496期)
- 感恩代求 (496期)
- 家人家事、同工消息 (496期)
- 活動資料 (496期)
- 財政收支報告 (496期)